Raspberry Caves!

Jag tycker mycket om att baka och gör det så ofta jag får tillfälle! Hallongrottor är så gott och enkelt att baka också! Jag ville så gärna visa er min fina vita lilla duk med röda hjärtan men den är spårlöst försvunnen, hittar den ingenstans. Nåja hoppas att den kommer fram snart. Idag ska vi till simhallen och då tänkte jag att det kan vara gott med hallongrottor och de på kursen imorgon vill säkert också smaka! Kram o ha en fin helg!

I like to bake and I do it as often as I can! Raspberry caves are really delicious and easy to make too! I wanted to show you my little white tablecloth with red hearts but it seems to have vanished, I can't find it anywhere. Oh well, hope it shows up soonish. Today we are going swimming with a friend and I thought that it would be nice to bring some cookies along and also bring some for my classmates tomorrow! Hugs and have a nice weekend!

♥ Susanne

New Wave!

Nere i Spanien så såg jag att de sålde ut tallrikar som jag velat ha i många år, nämnligen New Wave av Villeroy Boch! Som tur är skulle min Pappa upp till Sverige så han tog med allt upp, jättesnällt! Såhär ser de ut, jag tycker så mycket om enkelheten, elegansen och formen på tallrikarna. Ha en fin söndag!

When we were in Spain I saw that they had a sale on New Wave plates and other items from Villeroy Boch that I've wanted to buy for many years! Luckily my Dad was going up to Sweden so he brought everything with him, really kind! This is what they look like, I really like the simplicity, the sleekness and the shape of the plates. Have a nice Sunday!

♥ Susanne

Pretty in pink!

Vi har ett ganska litet köksbord så det rymmer inte så många men det är hima praktiskt att ha i köket och när vi är bara vi så äter vi nästan jämt vid det. Är vi fler så sitter vi vid matsalsbordet. Men fika funkar iallafall bra! Lite rosa piggar upp också. Och MUMS vad gott det är med hembakat! Ha en fin helg!





We've got quite a small kitchen table and there isn't room for that many people but it is no doubt very practical to have in the kitchen and when it is only us we almost always eat there. If we have family or friends over we always sit at the diningroom table. But cake and cookies can easily be had at the small table. A touch of pink cheers things up too. And homemade cookies are YUMMY! Have a great weekend!

♥ Susanne

A cute little tablecloth!

Den här söta lilla duken har jag velat ha länge men så tänker jag också att man kan inte bara handla och handla hela tiden. Fram tills nu så har det mest blivit saker som vi behöver eftersom vi inte tog med något annat än varsin kabinväska när vi kom tillbaka. Men så såg jag den söta duken på rea och var tvungen att köpa den såklart. Söt va? Jag pluggar för fullt nu och det känns som om jag inte har tid för något annat men det sista, muntliga provet, är på måndag. Sen ska jag njuta av sommaren!

Pic borrowed from Countrystyle.

This cute little tablecloth I've wanted to buy for a long time but I do think that I can't just buy things all the time. Up until now I've mostly bought things that we've needed since we didn't bring anything else besides a bag each when we went back. But then I saw this cute tablecloth on sale and I just had to buy it ofcourse. Cute eh? I'm studying as much as I can at the moment and it feels like I have no time at all for anything else. I'm preparing for my last oral exam which will take place on Monday and then I am going to enjoy summer!

♥ Susanne

Cute little bowls...

Jag har letat efter nya små frukostskålar men inte hittat några. Dessa hittade jag på nätet och kände genast att de var perfekta! Små och söta och passar bra till frukost eller fruktsallad eller så. Ha en fin vecka!

I've been on the lookout for a few new breakfast bowls but I haven't found any. And then lo and behold these just popped up when I was surfing one day and I immediately knew that these were perfect! Small, cute and perfect for brekfast or fruit salad and various other things. Have a great week!

♥ Susanne

Finally...

Äntligen har jag hittat lampan som jag vill ska hänga i vår trappa! Jag såg den för några år sedan och blev genast förtjust i denna simpla men oj vad vackra lampa men tyckte då att den var för lång. Nu ser jag att den finns i en mindre variant som skulle vara perfekt! Enda abret är... hur ska vi få upp den? Idag ska vi ha kalas för sonen och han är helt uppspelt! Vi ser fram emot det alla tre! Ska bli roligt! Ha en härlig helg!

Pic borrowed from Inreda.com.

I've finally found the lamp that I want to have in our staircase! I saw it a few years ago and was immediately entranced by its somber delicacy. At that time I thought it was too long for our staircase but now I see that there is a smaller, shorter version and that would be perfect! The only problem is... how are we going to be able to hang it up? Today we are having A's birthday party and he is ever so excited! We are all looking forward to it! Have a great weekend!

♥ Susanne

Decorating our chairs!

Mannen tyckte att nu får vi väl ändå byta stolsdynor för de röda är väl lite väl juliga?! Men smart som han är vet han att han måste hitta något ännu bättre än de vi redan har om jag ska falla för dem. Och visst, beigea med små vita stjärnor går Susanne gärna med på, hehe! Hoppas att ni njuter av en lika fin vår som vi har och ha en härlig Valborg!





My husband thought that surely we should change the cushions on our chairs since the ones we had were a bit christmassy?! Being as clever as he is he knows that he has to find something even better than the ones we already have if I am going to fall for them. Rest assured, Susanne will happily comply when it comes to the beige ones with tiny white stars on them, hehe! I hope that you are enjoying a lovely spring, just like us!

♥ Susanne

Spring at home!

Förra söndagen cyklade vi till en blomsteraffär i närheten och köpte lite penséer. Jag hade velat ha såna rosa med vit kant på som fanns i Spanien men det verkar inte finnas här så det fick bli mörkt röda och vita. Vi har också tagit fram vårt lilla trädgårdsmöbelset. Så det börjar bli vårigt och fint nu! Som pricken över i så kom mannen med en liten söt välkomstskylt till oss som han hittat på nätet. Han tyckte det var dags att byta ut mosshjärtat. Söt va?

Last sunday we bicycled to a flower shop close by and bought a few pansies. I wanted pink ones with a white skirt on that we had in Spain but I can't seem to find them here so I got dark red ones and white ones. We've also got out little garden set out. So it's starting to look like spring! The final touch came the other day when my husband surprised me with a cute little welcome sign that he had found in a netshop somewhere. He thought it was about time that we found something new and removed the moss heart. Cute eh?

♥ Susanne

Happy Easter!!

Have a great Easter with family and friends and delicious food! Don't forget to go easter egg hunting!

♥ Susanne

Hehe I forgot a few things...

Hehe hittade några få julsaker som lyckats undgå mitt undanplockande! Hade helt glömt de gosiga jullakanen plus två små julhjärtan och en stjärna. Men nu så, nu är nog allt undanplockat! Ha en mysig och snöig söndag och en fin vecka!

Hehe a few Christmas thingies managed to evade when I put all the other stuff away! I had totally forgotten my Christmas sheets plus to small Christmas hearts and a star. But now I think everything has been put away! Have a lovely snowy Sunday and a great week!

♥ Susanne

A cute little dish!

Nu är februari här och lite motvilligt så har vi plockat bort Julen ur huset. Det är så mysigt med alla adventsljusstakar och stjärnor som lyser upp i mörkret. Massor av snö har vi kvar också och det lyser upp så fint! Överallt så ser jag turkost men jag är inte övertygad som vanligt. Det tar oftast ett tag innan jag vänjer mig vid nyheter. Så hemma hos oss är det återigen några rosa detaljer och kossan har fått sin plats tillbaka där granen stod. Det här lilla fatet hittade jag innan Jul och det kommer från Bruka. Mycket av deras saker är så vackra i dess enkelhet tycker jag precis som Himlas saker! Kudden är från Himla och grytlapparna (bästa kvalitén!) har min lilla Mamma gjort åt mig! Det har varit mycket plugg både hemma och borta men på onsdag skriver jag tentan och det ska bli skönt att få den överstökad! Hoppas att året har börjat bra för er alla!

February has arrived and we have reluctantly removed Christmas from our house. I love the coziness of all the Advent candle sticks and the stars that light up the darkness. Outside the ground is covered in snow and that also brightens up beautifully! Everywhere I see turquoise but I'm not convinced yet, as per usual. It usually takes a while for me to adapt to les noveautés. So at our house there are a few light pink highlights and the cow has once again taken its place where our Christmas tree stood. This little dish comes from Bruka and I happened to stumble upon it before Christmas sometime. Many of their items are simple and somber just like many items from Himla! The cushion is from Himla and the pot-holders (the best quality!) my dear Mom made for us! I've studied a lot lately both at home and away and this wednesday I will sit the exam and I will be very happy once it is done! I hope that 2010 has started off well for all of you!

♥ Susanne

Our livingroom!

Jag tycker så mycket om planlösningen på det här huset, jag tycker om ljusinsläppet, de vita väggarna, trägolvet, fräschheten, de vita skåpen, den perfekta storleken, den söta lilla trädgården, härliga grannar, att A kan leka ute utan att vi behöver oroa oss för bilar och närheten till stan! Det är verkligen perfekt! Vi älskar att bo här! Här är några bilder från vårt vardagsrum i julskrud! Jag skulle så gärna vilja ha en tavla med en förstorad mörkröd julstjärna på men det får vänta till senare. Här kommer också en bild på våra vägord vid matsalsbordet. Ha en skön helg!

I really like the layout of this house, I like the way it's all light and bright, the white walls, the wooden floor, the freshness, the white cupboards, that it's perfect in size, a cute little garden, lovely neighbors, that A can play outside without us having to worry about cars and the close vicinity of the city! It's absolutely perfect! We love living here! Here are a few pics from our livingroom all christmassy! I would have loved a picture with a dark red Poinsettia on it but that will have to wait for a while. Here's also a pic of our wallwords on the wall next to our diningroom table. Have a great weekend!

♥ Susanne

Advent!

Det är så mysigt nu när vi har tagit fram adventsljusstakarna, stjärnan och hjärtat! En liten söt ljuslykta står utanför dörren också. Lite rött och juligt pynt har kommit upp och det blir så mysigt!! En och annan julklapp har jag hunnit hitta under året och lite till ska hittas samt ett julmarknadsbesök som jag ska hinna med! Mycket plugg har det blivit nu på slutet tyvärr och en tenta är klar (60/60 - yay!!) men två till återstår sen håller jag JUL! Mamma, Pappa och lille Hans kommer ner för att fira jul med oss och det ska bli supermysigt!! Det här är lite julbilder från vårt kök i nya huset! Ha en fin första advent och en fin vecka som kommer!

It's all cozy and snuggly now that we've got our advent candlesticks out and also the star and a heart! A cute little Christmas lantern sits outside our front porch as well. I love all the red against the white and a few decorations are up too. One or two Christmas gifts have been bought during the year but a few still need to be found. We are also going to visit a Christmas market! I've studied a lot lately, maybe a little too much since I was getting headaches again but I passed one of the exams (60/60, yay!!) and two remain and then it's Christmas! Mom, Dad and my brother Hans are coming to celebrate Christmas here with us at our place and I'm sooo looking forward to it! Have a great Advent and a nice coming week!

♥ Susanne