Showing posts with label Decoration Swe. Show all posts
Showing posts with label Decoration Swe. Show all posts

Thursday, September 3, 2009

Diningroom table...

Vi har inte haft något internet här i nya radhuset på 3 veckor nu och det börjar bli väldigt trist måste jag säga. Är ganska irriterad på Bredbandsbolaget just nu, suck. Nåja, jag är på jakt efter ett snyggt matsalsbord men som vanligt så har jag några små krav och de verkar inte vara lätta att tillfredställa denna gång. Tyvärr verkar det helt omöjligt att hitta snygga stolar till det snygga högblanka bordet jag hittade på EM vilket är mycket synd. Har också letat efter ett fyrkantigt (kvadratiskt) matbord med plats för 8 vilket jag tycker hade varit trevligt då man hör och ser alla men det verkar också omöjligt att hitta i vitt. Jag har sett två andra vackra bord nämligen ett från Elviras Värld och ett från Mio. Båda två kan man sitta många vid. Bilden överst är lånad från Elviras Värld och bilden under lånad från Aftonbladet. Bordet från Mio är snyggt, enkelt och charmigt och volangkjolarna är jättesöta. Men jag är ännu mer förtjust i bordet och stolarna från Elviras Värld, tyckte det var så vackert, stilrent, snyggt, elegant och lite spännande med den mattan under! Förhoppningsvis får vi internet i början på nästa vecka så då tittar jag förbi hos er igen! Ha en fin helg så länge!


We haven't had internet for almost 3 weeks now and I'm getting rather tired of it all. Anyway, I'm trying to find a nice diningroom table but ofcourse I have a few demands as usual and they seem to be hard to meet this time. I've given up on the glossy table I found at EM since it's proven to be impossible finding any nice matching chairs for it. I've also tried finding a square white diningroom table since I like the way that everyone can see and hear each other around such a table but I can't find a white one unfortunately. However, I've seen two beautiful tables namely one from Elviras Värld and one from Mio. The top picture is borrowed from Elviras Värld and the bottom one borrowed from Aftonbladet. I like the table from Mio and find it nice, simple and charmy and I find the little chair covers with the little skirts really cute but I love the one from Elviras Värld. I love the way it's beautiful, stylish, neat and elegant and I really like the picture especially with that hide under it! I hope to get internet early next week and will stop by you all then. In the meantime have a great weekend!

♥ Susanne

Friday, August 21, 2009

A pic for A!

Jag tycker mycket om ord och har jobbat som frilansande översättare i 6 år, men har nu börjat läsa till tolk, som jag egentligen har velat bli hela tiden och det är oerhört givande och spännande! Men tillbaka till A... Jag tog alla ord som beskriver A eller som har någon anknytning till honom och gjorde en tavla till honom. Tavla nummer två är en liten riddare som också beskriver honom väldigt bra. Båda ska hänga i hans nya rum.


I love words and have been working as a freelance translator for 6 years but have now started my interpreter studies. I've wanted to become an interpreter for as long as I can remember and the studies are very rewarding and exciting! But back to A... I took all the words that describe A or that are related to him and made a little pic for him. Pic number two is a little knight which also describes him very well. Both are going to hang on the walls in his new room! Have a great weekend!

♥ Susanne

Friday, August 14, 2009

Cute pitcher and a cute mug!

Jag såg den här söta lilla kannan hos Elsas Hem och tänkte att den vore ju perfekt när sonen och jag dricker saft och äter bullar! Och vilken söt liten mugg från Syster Lycklig att dricka varm saft ur när det är ruggigt ute! Så söta! Ha en fin helg!


I saw this cute little pitcher at Elsas Hem and thought that it would be perfect for A and I when we drink saft and munch on cardamom buns! And what a cute little mug from Syster Lycklig to have warm saft in when its chilly outside! Both are so cute! Have a great weekend!


♥ Susanne

Friday, July 31, 2009

Vi ska flytta! // We are moving!

Nu är sonen blivit lite äldre så känner vi att vi behöver en uteplats och vi har hittat ett helt nybyggt radhus som vi kommer flytta till. Det ska bli så härligt att bo i ett helt nytt hus, få en uteplats, en liten trädgård och mer plats! Det är ändå ganska vemodigt för det är här sonen bodde sina första 3 år och det finns många minnen i den här lägenheten. Men av diverse anledningar så kan vi faktiskt inte bo kvar här. Så nu är det dags! Känns väldigt spännande! Jag hittade en söt liten tillbringare på Indiska som vi har haft mycket glädje av med små bubblor insprängda i glaset, jättesöt tycker jag! Nähä, dags att packa vidare! Ha en fin helg!



Now that our son is older we feel that we need some outdoor space and we have found a newly built townhouse that we are going to move to. I love moving into a completely new house, and we will get an outdoor terrace, a garden and more space! I'm still a bit sad cause this is where our son lived his first three years of his life and there are many memories in this apartment. But because of various reasons we really can't stay here. So the time has come! Feels so exciting! I found this cute little pitcher in a store here called Indiska and it's got tiny little bubbles in the glass and for some reason I really like it, very cute! Right, back to packing! Have a great weekend!

♥ Susanne

Saturday, July 18, 2009

Gosig pläd! // Snuggly blanket!

Förra veckan var jag och tittade i en ny butik som öppnat här och blev genast förtjust i den här fina pläden så den fick följa med hem! Tydligen var fler förtjusta i den för när jag var där och tittade nu efter lite annat så var alla vita slut. Den är helt underbart mjuk och gosig, blir perfekt att mysa under nu till hösten och vintern! Ha en fortsatt fin sommar!



Last week I had a stroll about in a new store that opened here and I immediately fell in love with this lovely, soft and snuggly blanket and I just had to have it and so I bought it. Apparently other people also really liked it because I went back to find a few other things and all the white blankets were gone! It's incredibly soft and snuggly and will be perfect to snuggle under during the cold and dark upcoming fall and winter! Have a great summer!
♥ Susanne