Showing posts with label Celebrations. Show all posts
Showing posts with label Celebrations. Show all posts

Saturday, November 3, 2012

Härliga höstlov!

Denna vecka har sonen haft höstlov och som vi har längtat! Egentligen skulle vi åkt ner till mina föräldrar och hälsat på dem men min Mamma bestämde sig för att åka ner till min Pappa istället och det är klart att hon skulle göra det. Men sonen och jag blev så besvikna så jag tänkte att jag måste hitta på lite grejer för att väga upp det hela.

Jag älskar när hela familjen är hemma, när vi kan sova lite längre på morgnarna och äta frukost ihop eller iallafall inte behöva gå upp tidigt och rusa runt direkt. Vi har haft det så mysigt! Vi har legat och dragit oss i sängen en morgon och sen har vi varit på Astrid Lindgrens Värld med våra härliga vänner! ALV är så fint gjort tycker jag, det är mysigt att gå där och titta och leka. Jag tror att lilla E kommer att älska att gå där om kanske bara ett år eller så. E tyckte att det var skoj i år också men hon är fortfarande liten. Vi gröpte ur en pumpa till Halloween och den blev så fin! Såhär fin blev sonen som magiker och lilla E var utklädd som Nasse ur Nalle Puh. På kvällen gick vi Spökvandring och det var lite mystiskt och spökaktigt! Sonen tyckte det var häftigt och lilla E tog det hela med ro och somnade i vagnen. Här är mina små älsklingar tillsammans med pumpan:
 

Senare i veckan så åkte vi till Simhallen här i stan med samma vänner och vi hade så skoj! Vi lekte, busade, badade, åkte vattenrutschbana, badade bubbelpool och bara myste! Till slut var vi trötta allihop! Lördag åkte vi till Kolmården som hade ett speciellt Halloweenprogram och det var spöken och diverse hemskheter överallt! Till och med delfinshowen var liten Halloweeninspirerad. Ett mycket lyckat höstlov tyckte sonen och vi andra också! Hoppas att ni också har haft ett härligt lov eller iallafall en härlig vecka!

♥ Susanne

Tuesday, July 10, 2012

Snuttan! / My little Darling!

Älskade lilla Snuttan har fyllt ett år! Helt otroligt vad fort det går! Vilken ynnest det är att få vara hemma med sina barn! Jag är så enormt tacksam över att jag "fått" mina två älsklingar och att jag får följa dem på deras väg genom livet! Vi leker, busar, myser, gosar, går promenader, bakar, spelar spel och har det härligt! Jag älskar er så mycket min lilla Snuttis o min lilla Snutta!


Hoppas att ni också njuter av en härlig sommar!
Ha en fortsatt fin sommar och ta väl hand om er!


♥ Susanne

Sunday, March 20, 2011

If all goes well...

Om allt går vägen så får vår lille son ett litet syskon till sommaren och det ser vi sååå mycket fram emot! Vi längtar och längtar! Ska bli helt underbart fantastiskt och roligt! Som sonen säger "Den bästa bebisen i hela världen!"


If all goes well our son will get a baby sister or a baby brother this summer and we are sooo excited and very much looking forward to it! Will be wonderful, fantastic and so much fun! Like our son says "The best baby in the whole world!"


♥ Susanne

Tuesday, March 8, 2011

The first Semla of the year!

Idag är det Semmeldagen så vi mumsar på varsin semla! Gott är det! Hoppas att ni har det bra där ute, jag har tyvärr varit ganska orkeslös på sistone och inte gjort så mycket men jag tittar in till er då och då och hoppas att ni har det bra!


Today it's Semmeldagen here in Sweden, so we eat a sweet bun with a mix of almonds in it and most people want cream in theirs too but I prefer them with just the almond mix! Absolutely delicious! I haven't really had much energy lately for various reasons and so I haven't done much at all but I look in your blogs every now and then and hope that all is well!

♥ Susanne

Monday, February 14, 2011

Happy Valentines Day! ♥

Jag tycker mycket om att fira saker! Det betyder inte att det måste vara dyrt eller extravagant eller så utan något litet och roligt bara. Jag hittade en söt liten långärmad tshirt från Polarn till sonen och söta små röda chokladhjärtan (han förklarade att han vill inte ha strumpor med hjärtan på men kanske några chokladhjärtan för det är ju trots allt Alla Hjärtans Dag!). Till mannen lite god mörk choklad med olika smaker såsom whisky och espresso. Sonen hade med sig ett jättesött Alla Hjärtans Dagskort till mig och mannen överraskade mig med en söt liten hjärtburk med ordet Älska skrivet i olika språk och han hade fyllt det med små chokladhjärtan, jättefint! Vi bakade en Cheesecakebrowniekaka som var jättesmaskig men oj så mäktig! En mysig dag helt enkelt! Hoppas att ni också haft en fin Alla Hjärtans Dag!





I like to celebrate things! This doesn't mean that it has to be expensive or extravagant. Just something small and fun. I found some a cute little striped blue and white longsleeved t-shirt for my son and cute little red chocolate hearts (he explained that he didn't want any socks with hearts on them but maybe some chocolate hearts because it is after all Valentine's Day!). For my husband I found some dark chocolate in different flavors such as whisky and espresso. And my gave me a lovely Valentine's Day card and my husband surprised me with a cute little heart tin that says Love in various languages and he filled it with chocolate hearts, really cute! We made a nice Cheesecakebrowniecake that was delicious but oh so filling! A very cozy Valentine's Day! Hope you have all enjoyed Valentines too!


♥ Susanne

Saturday, January 1, 2011

Happy New Year!!

Hej och gott nytt år! Hur har ni det där ute i stugorna? Hoppas att ni har haft en underbar jul och nyår och känner er redo att ta steget in i 2011 fulla med energi! Vi har haft det mysigt och nu även en lugn och mysig morgon samt start på 2011! Vi åt goda scones med hallon och kanel i, sååå mumsigt!! Ser ni det fina hjärtat? Ha en fin start på 2011!



Hi and happy new year! How are you all doing? I hope that you have had a lovely Christmas and New Year's Eve and feel ready to stride into 2011 filled with energy! We had a cozy Christmas and New Year's and now a calm and cozy morning and start of 2011! We devoured raspberry and cinnamon scones, absolutely delicious!! Can you see the heart? Have a great start of 2011!


♥ Susanne

Tuesday, December 14, 2010

Christmas!

Äntligen är det snart JUL! Det är så mysigt att julpynta och göra fint och mysigt här hemma! Fram tills nu så har det blivit en massa pluggande och äntligen är jag klar med studierna! Det är så skönt att få tillbaka helgerna igen! Hoppas att ni alla har det mysigt där ute i stugorna och jag önskar er en riktigt härlig och GOD JUL med mycket mysande och gosande med nära och kära och god mat och härliga stunder!











Finally! It is almost CHRISTMAS! I love decorating with red and Christmassy things and making it all cozy at home! Until now I've been studying a lot and I have now finally finished the two year interpretation course! I love having my weekends back again! I hope that you are all have a great and cozy time in your homes and I wish you all a very MERRY CHRISTMAS and lots of snuggles with dearly loved ones and lots of delicious food and great times!
♥ Susanne

Thursday, June 10, 2010

Sonens första avslutning!

Han var så söt där han stod och sjöng Den blomstertid nu kommer och Idas sommarvisa i kyrkan (med spikes och allt, precis som han ville)! Tänk att man kan bli så rörd när ens lilla älskling står där och sjunger så fint! Så vackert och stämningsfullt! Och nu väntar ett långt sommarlov! Ha en fin helg!



♥ Susanne

Saturday, April 3, 2010

Happy Easter!!

Have a great Easter with family and friends and delicious food! Don't forget to go easter egg hunting!






♥ Susanne

Thursday, March 25, 2010

Happy Waffle Day!

Hope you are all enjoying a few tasty waffles today!



♥ Susanne

Sunday, February 14, 2010

Happy Valentine's Day!

Hehe, jag tänkte överraska mannen med lite god choklad och sonen med en fin ny t-shirt men både sonen och mannen hade tänkt likadant så helt plötsligt blev det massa paket! Choklad, ett sött, rött Valentineshjärta som sonen gjort i skolan, en t-shirt, en söt liten spargris, en vacker teckning (som vi ska rama in!) och ännu mer choklad! Massa mys och gos i sängen och en lång härlig frukost efteråt! En härlig start på söndagen! Ha en härlig Alla Hjärtans Dag!





Hehe, I was going to surprise my husband with some delicious chocolate and our son with a new t-shirt with Moomin on it but both our son and my husband had the same thoughts and so all of a sudden there were quite a few presents! Chocolate, a red heart that A had made in school, a t-shirt, a cute piggybank, a lovely drawing (that we are going to frame!) and more chocolate! A lot oc snuggling and cuddling in bed and a long calm breakfast afterwards! A lovely start on a Sunday! Have a great Valentine's!

♥ Susanne

Thursday, December 31, 2009

Thursday, December 24, 2009

Merry Christmas!!!

Christmas Eve has been absolutely fabulous with my family! Christmas tree decorating, Christmas stockings, delicious food, lively discussions, lots of presents, calm walks, joyfulness and happiness all round and lots of snuggling ofcourse! Hope that your Christmas Eve has been equally wonderful and have a continued great Christmas!






♥ Susanne

Tuesday, November 17, 2009

Min söta lilla Mamma! // My dear Mom!

Min lilla Mamma fyller år idag och vi hade det så mysigt hela dagen. Vi spelade spel, åt lunch, gick promenad, pratade, myste med A, gjorde smällkarameller, Mamma öppnade paket (A och jag hade hittat en söt julduk, en liten brosch och en adventsljusstake till henne) och bara var. På kvällen åt vi födelsedagsmiddag med Pappa och min bror H, en härlig kväll! Jag önskar att alla barn fick ha en sån fin, omtänksam, kärleksfull, lugn, förstående, snäll, gosig och mysig mamma som min Mamma (och Pappa naturligtvis!). Det finns så många barn där ute som aldrig får känna det lugnet, glädjen och tryggheten som föräldrar innebär och som många av oss oftast tar för givet. Vi har haft mysiga dagar ihop och gjort mycket roligt men imorgon åker hon hem till sig igen och det blir utan tvekan tomt. Här kommer lite bilder från idag. Som ni ser så har lite JUL redan smygit sig in hos oss!

Tack MAMMA för att du är allt man kan önska sig som barn!

Du är helt underbar!






Today is my dear Mom's birthday and we had a lovely day together! We played games, had lunch, went for a walk, talked, cuddled with A, Mom opened a few gifts (A and I found a cute Christmas tablecloth, an advent candlestick and small broche for her), made som Christmas decorations and just relaxed. In the evening we had a nice birthday dinner and Dad and my brother H were there too, a lovely evening! I wish that all children could have such a warm, caring, loving, calm, understanding, kind, snuggly and cuddly mom as my Mom (and Dad for that matter!). There are many children out there that never get to feel the calmness, happiness and security that parents imply and that many of us often take for granted. We've had cozy days together and done lots of fun things but tomorrow she flies back home and no doubt it will be very quiet without her. Here are a few pictures from today. As you can see CHRISTMAS has already managed to sneak into our house!

Thankyou MOM for being everything a child could wish for!

You are truly wonderful!

♥ Susanne

Tuesday, June 30, 2009

Födelsedag // Birthday!

30e juni fyllde jag 33 och som vanligt så känner jag mig inte en dag äldre! Födelsedagen avnjöts med familj och vänner! Vi åt en smaskig lunch och jag fick stora blodröda rosor av min man och son i en vacker vas! Tack, de är så vackra och maffiga! En är formad som ett hjärta, ganska coolt tycker jag. På kvällen åt vi en mumsig marängkaka med curd och jordgubbar, blåbär och hallon på. En härlig födelsedag! Vi njuter av sommaren, solen och värmen och jag hoppas att ni också har det bra i värmen!







30th of June I turned 33 and as always I don't feel any older! I had a lovely birthday with my family and friends! We had a delicious lunch, I got some lovely blood red roses from my husband and son and a lovely vase! Thankyou! I've always loved blood red roses, and one is shaped like a heart, pretty cool! In the evening we ate a delicious crunchy meringue cake with curd and strawberries, blueberries and raspberries. A very nice birthday indeed! We are enjoying the summer, sun and warmth and I hope that you are also enjoying yourselves!

♥ Susanne

Sunday, May 31, 2009

Happy Mother's Day!

Hej! Hoppas att ni alla njuter av solsken och härliga stunder med nära och kära såhär på Mors dag! Grattis till alla mammor där ute och speciellt grattis till min lilla Mamma! Världens bästa mamma såklart! Gratulerade henne i morse och vi pratas vid ofta. Lugn, klok, tålmodig, omtänksam, påhittig och helt underbar är min lilla mamma! Även lilla prinsen tycker att han har väldens bästa Mamma och han kom med de här två till mig i morse, tack så mycket lilla Sanni! Så fina och jag blev helt överraskad! Tack än en gång och puss på dig Sanni!



Hi! I hope that you are all enjoying the sunshine and having a lovely day with family and friends on Mother's Day (in Sweden at least, guessing that it's other days in other countries!)! Congratulations to all moms out there and especially to my Mommy! The world's best mommy ofcourse! I congratulated her this morning and I talk with her every day. She's calm, wise, caring, patient, ingenious and totally wonderful! Apparently my son also thinks that he's got the best mommy in the world because he came and gave me these two presents this morning, thankyou ever so much! Lovely gifts and I was truly surprised! Thanks again and kisses to you Sanni!

♥ Susanne

Wednesday, December 31, 2008

Happy New Year!!!

We've been enjoying lazy days, walking along the beach, eating delicious food and spending lots of time with my family and our friends. Hope that all is well with all of you and that 2009 will be a good one! Happy New Year! ♥ Susanne

Tuesday, December 23, 2008

God Jul!! / Merry Christmas!!

Jag trodde att jag skulle få lite mer tid att blogga nu när vi kom ner till Spanien men så är inte fallet. Vi har haft fullt upp med att fixa och dona i lägenheten och än är det inte klart. Mycket som inte funkar som det ska tyvärr. Men nu efter Jul så hoppas jag att jag får mer tid igen! Jag vill visa er lite julbilder ur vårt hem i Sverige där sonen och jag gjorde lite julfint innan vi åkte. Jag vill också önska er en härlig och God Jul!! Hörs vi inte innan så vill jag även önska er ett Gott Nytt År! Hoppas att ni får det mysigt med nära och kära, god mat och mysiga stunder!! ♥ Susanne





















I thought that I would have more time for blogging now that we have arrived in Spain but unfortunately not. We have been ever so busy with the apartment, trying to fix everything and it is still not finished, and far from it unfortunately. There are many things that still aren't working. However, after Christmas I hope to have more time for blogging again! I want to show you a few Christmas pics from our home in Sweden where my son and I did some Christmas decorating before we left. I also wish you a wonderful and Merry Christmas!! And if we don't talk before I also wish you a Happy New Year! Have a lovely and cozy time with loved ones, lots of good food and snuggly times!! ♥ Susanne