Saturday, July 10, 2010

Relaxing!

Det har varit mycket at fixa och dona både hemma och hemma här men nu är vi äntligen på plats nere i solen! Datorn kraschade så jag har inte kunnat surfa så mycket tyvärr. Den är fortfarande inte helt okej men den får vara såhär tills min man kommer ner igen. Vi njuter av värmen, solen, bad, lek, bus och skoj med familj och vänner! Jag tänkte visa er lite av renovering i vårt hem här. Det här är terassen där nere som fullkomligt badar i sol! Det lilla bordet har vi tänkt flytta upp till takterassen men vi måste fixa lite där uppe innan det kan ske. Det större bordet hittade vi nu samt lite mörkröda stolsdynor till dem. Tyvärr ser de lite orangeröda ut på bild. Hoppas att ni också njuter av solen och värmen och ha en fin helg!

We've had a lot to do lately both at home and in our home here but now we are finally down he in the sun! My computer crashed so I haven't been able to surf much at all sadly. It's still not ok but hopefully it wll stay like this until my huband arrives. We are loving the warmth, the sun, going swimming, playing and having fun with family and friends! I'm going to show you alitle from the refurbishment of our home here. This is the lower terrace and it bathes in sunshine! We are going to move the small table and chairs upstairs to the roof terrace but it isn't quite ready yet. We found the bigger table when we came down this time and the little cushions. However, they aer dark red and not orange red the way they seem in the picture. I hope that you are also enjoying the sun and have a great weekend!
♥ Susanne

3 comments:

ExPIAtriate wife said...

Vad fint ni har fatt, harligt att fa njuta med familj och vanner! Ar tillbaka i okenhettan efter tva harliga veckor i Sverige och London. Barnen ar kvar och har det hur bra som helst, rena Bullerbysommaren! Har ar det tyst och trakigt!
Hoppas ni far en fortsatt harlig sommar med god mat och avkoppling!
Stor kram
Pia

It's Always Sunny in Portland said...

hi susanne! so glad i found you on FB. i'm enjoying your blog!

sara

Änglar & Hjärtan said...

Vad fint ni har fått det! Tittar in för att se hur du har det bara!

Vi befinner oss på semester i Skåne, ganska fint väder här också med tanke på att det verkar regna en hel del hemma i Linköping!

Jag har bytt blogg, kanske har du redan sett det?!

Ha det så bra! Kram Alexandra