Our livingroom!

Jag tycker så mycket om planlösningen på det här huset, jag tycker om ljusinsläppet, de vita väggarna, trägolvet, fräschheten, de vita skåpen, den perfekta storleken, den söta lilla trädgården, härliga grannar, att A kan leka ute utan att vi behöver oroa oss för bilar och närheten till stan! Det är verkligen perfekt! Vi älskar att bo här! Här är några bilder från vårt vardagsrum i julskrud! Jag skulle så gärna vilja ha en tavla med en förstorad mörkröd julstjärna på men det får vänta till senare. Här kommer också en bild på våra vägord vid matsalsbordet. Ha en skön helg!

I really like the layout of this house, I like the way it's all light and bright, the white walls, the wooden floor, the freshness, the white cupboards, that it's perfect in size, a cute little garden, lovely neighbors, that A can play outside without us having to worry about cars and the close vicinity of the city! It's absolutely perfect! We love living here! Here are a few pics from our livingroom all christmassy! I would have loved a picture with a dark red Poinsettia on it but that will have to wait for a while. Here's also a pic of our wallwords on the wall next to our diningroom table. Have a great weekend!

♥ Susanne

Advent!

Det är så mysigt nu när vi har tagit fram adventsljusstakarna, stjärnan och hjärtat! En liten söt ljuslykta står utanför dörren också. Lite rött och juligt pynt har kommit upp och det blir så mysigt!! En och annan julklapp har jag hunnit hitta under året och lite till ska hittas samt ett julmarknadsbesök som jag ska hinna med! Mycket plugg har det blivit nu på slutet tyvärr och en tenta är klar (60/60 - yay!!) men två till återstår sen håller jag JUL! Mamma, Pappa och lille Hans kommer ner för att fira jul med oss och det ska bli supermysigt!! Det här är lite julbilder från vårt kök i nya huset! Ha en fin första advent och en fin vecka som kommer!

It's all cozy and snuggly now that we've got our advent candlesticks out and also the star and a heart! A cute little Christmas lantern sits outside our front porch as well. I love all the red against the white and a few decorations are up too. One or two Christmas gifts have been bought during the year but a few still need to be found. We are also going to visit a Christmas market! I've studied a lot lately, maybe a little too much since I was getting headaches again but I passed one of the exams (60/60, yay!!) and two remain and then it's Christmas! Mom, Dad and my brother Hans are coming to celebrate Christmas here with us at our place and I'm sooo looking forward to it! Have a great Advent and a nice coming week!

♥ Susanne

Min söta lilla Mamma! // My dear Mom!

Min lilla Mamma fyller år idag och vi hade det så mysigt hela dagen. Vi spelade spel, åt lunch, gick promenad, pratade, myste med A, gjorde smällkarameller, Mamma öppnade paket (A och jag hade hittat en söt julduk, en liten brosch och en adventsljusstake till henne) och bara var. På kvällen åt vi födelsedagsmiddag med Pappa och min bror H, en härlig kväll! Jag önskar att alla barn fick ha en sån fin, omtänksam, kärleksfull, lugn, förstående, snäll, gosig och mysig mamma som min Mamma (och Pappa naturligtvis!). Det finns så många barn där ute som aldrig får känna det lugnet, glädjen och tryggheten som föräldrar innebär och som många av oss oftast tar för givet. Vi har haft mysiga dagar ihop och gjort mycket roligt men imorgon åker hon hem till sig igen och det blir utan tvekan tomt. Här kommer lite bilder från idag. Som ni ser så har lite JUL redan smygit sig in hos oss!

Tack MAMMA för att du är allt man kan önska sig som barn!

Du är helt underbar!

Today is my dear Mom's birthday and we had a lovely day together! We played games, had lunch, went for a walk, talked, cuddled with A, Mom opened a few gifts (A and I found a cute Christmas tablecloth, an advent candlestick and small broche for her), made som Christmas decorations and just relaxed. In the evening we had a nice birthday dinner and Dad and my brother H were there too, a lovely evening! I wish that all children could have such a warm, caring, loving, calm, understanding, kind, snuggly and cuddly mom as my Mom (and Dad for that matter!). There are many children out there that never get to feel the calmness, happiness and security that parents imply and that many of us often take for granted. We've had cozy days together and done lots of fun things but tomorrow she flies back home and no doubt it will be very quiet without her. Here are a few pictures from today. As you can see CHRISTMAS has already managed to sneak into our house!

Thankyou MOM for being everything a child could wish for!

You are truly wonderful!

♥ Susanne

Not long now...

Snart är det JUL och det ska bli så roligt! Jag längtar alltid till julen även om jag tycker mycket om de andra årstiderna också. Eftersom vi ofta åker någon annanstans på julen så känner jag att jag inte hinner njuta av julen i vårt hem så jag tänkte att jag kommer nog börja lite tidigare i år som sagt. Jag tycker det är så mysigt nu när butikerna börjar julskylta med allt fint julpynt! Så mysigt att gå och titta och drömma sig bort! Här kommer lite söta saker som jag hittat på nätet. Alla bilder är lånade från respektive butik. Ha en fin helg!

White hearts from preCent.

Cute little lamp foot from Alvas hus.

A red tablecloth from linea.

Cute little things from Lissboden.

Also from Lissboden.

A cute little cone from Stora Holm.

Christmas hearts, also from Stora Holm.

Christmas napkin from Stora Holm.

...till it's CHRISTMAS and I'm sooo looking forward to it! I always long for Christmas even if I like the other seasons too. Since we often go to visit my parents or my Grandma over Christmas I feel that I don't get to savor and enjoy Christmas in our home so this year I think I'm going to start earlier. I love when the shops start to get all their Christmas stuff out and I love browsing the shops and just dream away! Here are a few things that I've found in various webshops and all pictures are borrowed from the shops. Have a great weekend!

♥ Susanne

Julkrans // Christmas Wreath

Tänkte att jag skulle göra en egen julkrans i år, får se om jag lyckas! Vill gärna ha en hjärtformad krans som kan hänga bredvid dörren under lampan. Kanske något liknande som på bilden, även om den är i plast. Jag hittade det här klippet om fler vill prova. Nu tänker jag så smått börja julpynta och så även här på bloggen. Ha en fin onsdag!

I borrowed the pic from here.

I think I'm going to make my own Christmas wreath this year, we will see if I am successful or not! I would like one shaped like a heart that can hang next to our front door under the outdoor lamp. Maybe something like the one in the pic, only that one is fake. I found this clip if anyone wants ideas for one too. Now I'm slowly going to start decorating for Christmas and here on my blog as well. Have a great wednesday!

♥ Susanne

Fall in our home...

Eftersom hela vårt bohag är i Spanien och vi fick börja om på nytt när vi kom hit så har det tagit ett tag att hitta ny saker. Jag tycker mycket om vårt soffbord Liatorp från Ikea och nu när hösten är här så hittade vi lite löv som vi pressade och kastanjer som A hittade som vi sen dekorerade bordet med. Ha en fin början på veckan!

Since all of our belongings (except clothes) are in Spain we had to start over now that we are in Sweden and I am studying to become an interpreter. I really like our livingroom table Liatorp from Ikea and now that fall has arrived we found a few leaves and a few conkers that A found to decorate the table with. Have a good start on this week!

♥ Susanne

Happy Halloween!!

Happy Halloween everyone!! :)

The Ghost and the Sorceress!

♥ Susanne