Friday, July 31, 2009

Vi ska flytta! // We are moving!

Nu är sonen blivit lite äldre så känner vi att vi behöver en uteplats och vi har hittat ett helt nybyggt radhus som vi kommer flytta till. Det ska bli så härligt att bo i ett helt nytt hus, få en uteplats, en liten trädgård och mer plats! Det är ändå ganska vemodigt för det är här sonen bodde sina första 3 år och det finns många minnen i den här lägenheten. Men av diverse anledningar så kan vi faktiskt inte bo kvar här. Så nu är det dags! Känns väldigt spännande! Jag hittade en söt liten tillbringare på Indiska som vi har haft mycket glädje av med små bubblor insprängda i glaset, jättesöt tycker jag! Nähä, dags att packa vidare! Ha en fin helg!



Now that our son is older we feel that we need some outdoor space and we have found a newly built townhouse that we are going to move to. I love moving into a completely new house, and we will get an outdoor terrace, a garden and more space! I'm still a bit sad cause this is where our son lived his first three years of his life and there are many memories in this apartment. But because of various reasons we really can't stay here. So the time has come! Feels so exciting! I found this cute little pitcher in a store here called Indiska and it's got tiny little bubbles in the glass and for some reason I really like it, very cute! Right, back to packing! Have a great weekend!

♥ Susanne

5 comments:

MiaMaria said...

Hej susanne!

VAd kul med flytt...alltid lika roligt med större...
Söt tillbringare också ser läskande gott ut....

HA det så gott i regnet....MiaMaria

Hem och Lycka said...

Vad spännande! Tillbringaren är jättesöt.

Osäker på vilken kudde du menar men kika på hemsidan om den finns där. Det är väl höstens nyheter och jag vet inte när de kommer.

kram Mia

Fyra årstider ღ My Lovely Four Seasons said...

Oj vad kul..lycka till då
kram Lotta

Windlost said...

Hi Susanne, good luck with your move. I have been meaning to email you but been so busy! I have your wee card to send - do you want me to mail to the old address you gave me - I think you said you are having the mail forwarded?
Ok, take care and good luck with the move!

xo Terri

Sublim design och Blossom kitchen said...

Himla kul med flytten:)kul med trädgård också.Lycka till!
Den där kannan har jag sett på indiska, jätte söt.Det fanns martini glas i samma bubbliga stil, dom hade jag lust på att köpa,
men nu är dom slut:(
hittar väl andra någonstans kan jag tänka mig:D
kram/S