Tuesday, November 17, 2009

Min söta lilla Mamma! // My dear Mom!

Min lilla Mamma fyller år idag och vi hade det så mysigt hela dagen. Vi spelade spel, åt lunch, gick promenad, pratade, myste med A, gjorde smällkarameller, Mamma öppnade paket (A och jag hade hittat en söt julduk, en liten brosch och en adventsljusstake till henne) och bara var. På kvällen åt vi födelsedagsmiddag med Pappa och min bror H, en härlig kväll! Jag önskar att alla barn fick ha en sån fin, omtänksam, kärleksfull, lugn, förstående, snäll, gosig och mysig mamma som min Mamma (och Pappa naturligtvis!). Det finns så många barn där ute som aldrig får känna det lugnet, glädjen och tryggheten som föräldrar innebär och som många av oss oftast tar för givet. Vi har haft mysiga dagar ihop och gjort mycket roligt men imorgon åker hon hem till sig igen och det blir utan tvekan tomt. Här kommer lite bilder från idag. Som ni ser så har lite JUL redan smygit sig in hos oss!

Tack MAMMA för att du är allt man kan önska sig som barn!

Du är helt underbar!






Today is my dear Mom's birthday and we had a lovely day together! We played games, had lunch, went for a walk, talked, cuddled with A, Mom opened a few gifts (A and I found a cute Christmas tablecloth, an advent candlestick and small broche for her), made som Christmas decorations and just relaxed. In the evening we had a nice birthday dinner and Dad and my brother H were there too, a lovely evening! I wish that all children could have such a warm, caring, loving, calm, understanding, kind, snuggly and cuddly mom as my Mom (and Dad for that matter!). There are many children out there that never get to feel the calmness, happiness and security that parents imply and that many of us often take for granted. We've had cozy days together and done lots of fun things but tomorrow she flies back home and no doubt it will be very quiet without her. Here are a few pictures from today. As you can see CHRISTMAS has already managed to sneak into our house!

Thankyou MOM for being everything a child could wish for!

You are truly wonderful!

Susanne

4 comments:

Bonnies vita rum said...

hejsan vännen.
Va fint ni har fått det!

Kram Bonnie

Windlost said...

So sorry I missed this post! Looks like a beautiful day - what a gorgeous Mom you have. Wish I lived close so I could have come to the party, haha! I have a Mom who is wonderful too - perfect in every way. Yes, it is a true blessing.

Hope you are feeling well.
xo Terri

ExPIAtriate wife said...

Vad fint du skriver om din mamma! Hon ar sakert lika glad over att ha en san omtanksam dotter som du samt lille A!
I fredags var vi pa julbasar i svenska kyrkan och jag blev julnostalgisk, kopte glogg och pepparkaksdeg sa nu ska det bakas. Samt fyra lussebullar for 50 kronor! Det blir att ata en for varje advent!!!
Pa fredag firar vi var forsta Thanksgiving, tillsammans med vara harliga grannar (ca 100 pers) i vart compound som kommer fran alla mojliga lander. Det ska bli mysigt!
Hoppas ni far en underbar forsta advent!
Kram
Pia

smajlis said...

Hej susanne!

Ja det är imorgon söndag jag står på marknaden i gamla Linköping. Jag kommer att stå på plats 91/92 och jag tror att det är utanför Cloettta boden.

Mina hjärtan går att hänga i granen. Vet inte riktigt hur stora de är... 8x6 kanske?! Du får komma och titta! Hittar du inte just mig kan du titta efter ett bord med massor av hemgjorda tvålar. Det är bordet bredvid oss!

Hoppas vi ses imorgon!

Kram Alexandra