Thursday, September 11, 2008

New pics of the apartment!

Hej! Vi har haft fullt upp de senaste dagarna. Vi har försökt hitta lite till vår nya (gamla) lägenhet här. Jag går en tolkkurs nu i några veckor så får vi se vad det ger. Att läsa till tolk är något jag länge velat göra fast vägen dit har inte varit helt lätt. Det finns inte så många kurser att välja mellan tyvärr. Jag ska ta lite bilder och lägga ut på bloggen snart från vår lägenhet här. Men först ska jag visa er lite bilder från lägenhetsrenoveringen söderöver. Första bilden är ett av de ljusa takfönstren som är i badrummen. Andra lilla badrummet med dusch. As rum med benvitt/äggskal på väggarna och vitt i taket. Kakel i lilla badrummet. En av väggarna i benvitt/äggskal. Trä och träramen. Sista bilden är på det brasilianska trät i närbild. Ha en trevlig kväll!








Hi! We've been busy these past few days. We've been trying to find a few things for our new (old) apartment in Sweden. I am studying interpretation here for a few weeks. I've always wanted to become an interpreter but there aren't that many courses that focus on interpretation unfortunately. I'm going to post a few pictures soon from the apartment here but first I'm going to show you a few pics from the renovation down south. The first pic is of one of the ceiling windows in the bathrooms. Second the smaller bathroom with a shower. A's room with offwhite/eggshell on the walls and white in the ceiling. Walltiles in the smaller bathroom. One of the walls that are all offwhite/eggshell. Wooden deck and the framework. The last pic is a closeup of the Brasilian wood that they are using. Have a nice evening!

12 comments:

Malin/Vita hjärtan said...

Hej hej!
Ni får så fint! Vad skönt att kunna åka dit när man behöver ett break.
Du har något att hämta hos mig om du vill.
Kramar Malin

a home far away said...

Det ser verkligen hur fint ut som helst!!
Ha en fin helg önskar jag dig:_

Kram Gunilla

Terri said...

Hope all is going well Susanne. i mentioned you in my last post.

xoxo

ExPIAtriate wife said...

Badrummet ser harligt ut och aven er terrass, sitta dar med lite gott vin och njuta av varmen ar inte fel!!! Jag ar just nu fixerad vid varmt vader och sol.. fast idag sken solen har i Kinna och jag tog en langpromenad med Joli efter vart besok i kyrkan. Haller helt med dig om att ibland kan ovantade saker blir hur bra som helst, fast man inte har trott det. Det var en lyckad formiddag med lek och stoj och pyssel for barnen och kaffe och lite prat for mamma!

Vilket sprak ska du tolka i, ar det spanska eller? Vet att det ar sparsmakat med specialkurser sa man far ta tillfallet i akt, visst ar det underbart att man kan fortfarande kan forverkliga sina drommar, jag led av villfarelsen att man maste ha gjort allt innan man fyllt trettio samt har man och barn. Sa fel jag hade! Ursakta lang kommentar....

Kram
Pia :)

Ljuva ro said...

Underbar utsikt! Så fin lägenheten blir, verkligen fräsch! Tack så mkt för rara ord om min blogg, det värmer!

Living White said...

Ja skapet er SUPER fint! (og kjolen like så) Helt utrolig at det er helg, syns ikke det er lenge siden forrige helg. Hos meg skjer det ting hver dag, Caroline skal i bursdag både lørdag og søndag, Mandag skal jeg i foreldremøte på skolen for 1.gang. Blir spennende å høre hvordan min datter har klart seg så langt.

Emma said...

Vilken utsikt ni har i "södra lägenheten"!! Å fint verkar det bli!!! Snäll pappa som köpte mintspån i Gränna, jag jobbar på ett kokeri där å packar strutar dagligen med just mintspån! Säg till om du vill ha en laddning så kan jag skicka en till dej! hi hi!

Ha en toppen helg!

Helans Håla said...

Heeij.. Sara e såå gla åt alla grattisar hon fått från er alla.. hon log så gulligt då hon läste allas fina inlägg hos mej igår..tuusen tack, jätterart.

Guu,så fint ni gör.. man blir ju smått avis juh. Nu får de ändå vara lite nog me renoveringar åsånt här.. vi har ju helrenoverat 2 hus och byggt en hel sommarstuga.. som vi tyvärr sålt.
Åsså har man ju hunnit runt husets ALLA rum iaf 3ggr/hus.. hmm, man är gaaaaanska så less faktiskt.

Hoppas allt är bra me er annars?
Jag ska iväg å jobba ikväll.. natthelg.. börjar 21-06, inte kul, men jag e ju veckoledig sen.
Ha de jättebra..kram på dej. Helén.

Ann-Catrin said...

hallå där!!

salltid lika roligt att kika in här och titta hur allt fortskrider!!

Tolk.. men vad spännande..Lycka till nu och ha en fin helg vännen!
Ann-Catrin

Sublim Design said...

Så fint det ser ut,då!
Jag måste bara tacka för ditt äpple tips hos mig, det lät himla mumsigt!
Ska prova det snart.
Ha en trevlig helg
/S

♥ Fyra årstider said...

Utsikten från den altanen är inte helt fel.
Kram Lotta

Plumpskan said...

Vilken härlig utsikt...
Tack för dina fina ord i min blogg, blev så glad när jag läste din kommentar.